2014年05月30日のつぶやき


続きを読む


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト



2014年05月29日のつぶやき


続きを読む


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

2014年05月28日のつぶやき


続きを読む


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

母の日

今日はフランスの母の日。











どうして日本やアメリカと母の日はずれてるんだろうな~。

父の日は同じ日なのに。











今年のプレゼントは、にーからは手作り小物入れ、

まーには、一緒にキッシュを作ってもらい、

パパ経由で子供達から百合の鉢植えをいただきました。











にーからもらった小物入れは、ちょっと和風で、かわいい







パソコンデスクに転がっていたイヤホンやデジカメケーブル入れにすることにしました。

毎年恒例の、先生が用意していると思われた母への詩は、今年は7種類の詩があって、その中から自分で一番お母さんにプレゼントしたいものを選んだんですって。







ちょっと紹介。



Bonne fete maman!



Qui m'embrasse le matin...

me fait plein de calin?

Qui m'habille et me coiffe...

me dnne a boire si j'ai soif?

Qui prepare des gateau...

Soigne mes petit bobos?

Qui raconte des histoires...

pour m'endormir le soir?

C'est ma aman,

Maman cherie...

Et c'est elle

La plus jolie!







(和訳)

母の日、おめでとう!



朝、キスしてくれて…

たくさん抱きしめてくれるのは誰?

お洋服を着せて、髪をとかしてくれて…

喉が渇いたらお水をくれるのは誰?

お菓子を作ってくれて…

汚したときには手当てをしてくれるのは誰?

夜寝る前に…

お話を読んでくれるのは誰?

お母さん!

大好きな僕のお母さん…

それはお母さん!

世界で一番綺麗なお母さん!












これからは、朝もっとキスして抱きしめてあげて、夜寝る前の本もパパに任せず読んであげなくちゃ











と、とりあえずさっき寝る前の本読みから実践しようとしたら、「この漫画読んじゃいたいからいいよ」と断られた次第です











ポエムはあくまでポエムですね。













まーのキッシュ作りはというと。

卵3つのうちひとつは半分ボウルの外にこぼれてしまいましたが、結構上手に割れました。

前は、卵の液が手にくっついただけで嫌がってたのに、今日はふきんで手を拭いた後も、もくもくと作業を続けていました。

玉ねぎのみじん切りとベーコンを炒めるのも、ボウルに入れた卵と具を混ぜるのも、外にどんどん具が飛び出して、やや力入れすぎの感もありましたが、「あとママがやるからいいよ、代わって」と言っても、「僕がやる!」と引かず、後始末がちょっと大変ではありましたが、そのやる気が嬉しかったです













切花は「かわいそうだ」と言って、ダンナが花をプレセントしてくれるときは決まって鉢植えなんですが、

百合って、…ゴージャスですよね。

私を漫画にすると、背景には絶対百合の花は描かれないと思うんですけれども…

まぁ、花をいただくのは女性はやっぱり嬉しいですね。



サンキュー、BOYS!











しかし、匂いがちょっと…

ネットで調べたら、雄しべを取ると、匂いも収まって花も長持ちするそうなので、ちょっと不恰好になっちゃうけど、雄しべを取っちゃおうと思います。





続きを読む


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

2014年05月25日のつぶやき




  • ここまで襟足を短くしてもらったのは本当に久しぶり。軽~い!(今迄ロングだったわけでもないんだけど)これまで髪の手入れをなんもしてこなかったことが美容師さんにばれちゃって、アセアセ(^-^;)ブローの大切さというのを教えてもらいました。 http://t.co/r2zoVUKuyZ
    Posted at 05:43 AM




  • RT @esperanto2600: <自民党のしたたかさに学ぼう>

    2009年に自由民主党は下野した。
    一番苦しい時期に「自民党の歴史的使命は終わった」と豪語して離党したのが舛添要一・現都知事。

    そんな「裏切り者」を、恩讐を超えて、都知事にしたのです。

    野党も この し…

    Posted at 08:47 PM



  • https://twitter.com/mineminette


続きを読む


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

2014年05月24日のつぶやき




  • 大満足!半年以上ぶりに、日本人美容師さんに、髪切ってもらったー!それに、この前里帰り中の美容師さんは、いつもの美容室がいっぱいで、場末の自分より15は上だろうというおば様方しか切る方も切られる方もいないお店で切ってもらったので、こんなに爽やかにしてもらったのは、数年ぶりかも!
    Posted at 10:18 PM



  • https://twitter.com/mineminette


続きを読む


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

2014年05月23日のつぶやき


続きを読む


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

2014年05月22日のつぶやき




  • RT @jun__yamamoto: これ、スクープですよね、
    “@kentaro_s1980: 【除染袋が破れ始めてる】
    除染袋の耐用年数は3?5年。
    14万個、すでに多くの処で破れてる。原発稼働したい?
    「ふざけるな!」と言いたい。 http://t.co/2ptAHhny

    Posted at 04:17 AM




  • 2千台発注しちゃった新型在来線電車が幅広過ぎて通過できない駅があるから、5千万ユーロかけて駅の拡張工事をするだ?おいおいおいSNCF… http://t.co/e41Iggc0Ue @leplus_obs
    Posted at 04:58 AM




  • RT @esperanto2600: 世界標準でいうたら、日本共産党は党名を変えたら絶対にアカンでぇ~。。。
    共産党以外の左翼政党は、フランスでは、左翼党、反資本主義新党、労働者の闘い、労働党。。。そんなにかわらへんやろう。だったら共産党

    @mikotsunndere 名前変…

    Posted at 08:12 PM




  • RT @ykabasawa: 選挙で投票しない人が第一党の国が日本。

    選挙なんて行ったって何も変わらないと投票すらしない人は子どもが孫がこれから戦場に行くことに繋がるかもしれないことに気づかないといけない。 http://t.co/ON8w2SAf9I

    Posted at 08:15 PM




  • 「七味唐からし」←まさか「しちみとうがらし」って読んでないよね?(ねとらぼ) - Y!ニュース http://t.co/D00WoCIwz6 びっくりしました。
    Posted at 08:31 PM



  • https://twitter.com/mineminette


続きを読む


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

2014年05月21日のつぶやき




  • RT @aoshizu: こーゆー人がいて嬉しい(:_;)!上層部はアベチンと寿司食べたけども、この人はステキ!RT @5rie: 本日5月20日朝日新聞「社説余滴」高橋純子記者。素晴らしい? http://t.co/U2KGxCUUO7
    Posted at 04:24 AM




  • RT @izumiohzawa: 双葉町民の男性: #美味しんぼ【表現に配慮がないと憤るよりも、口にできなかった不安が描かれていることに共感が勝った双葉町民がいる..】 14/05/19 東京新聞・私説論説室から
    @yab887 #福島 #放射能 #放射線 #被曝 http:/…

    Posted at 08:26 PM




  • RT @hannibal9111: 戦争推進派の新聞2紙だけ、共通して7割支持ってのが臭いよね
    RT @bayeuxdaphne: 新聞メディアのアンケート調査結果、
    「 信頼性はありません 」と白状しているようなもの。 http://t.co/9YkGJpK3Gu

    Posted at 08:27 PM




  • 金勘定しか頭にないのかね。ゆっくりと休ませてあげなよ。そんな暇があるならいかさま審判制度にもの申せないのかね、日本の大企業さんは。  スポンサーもガックリ…浅田真央「1年休養」の経済損失(日刊ゲンダイ) - Y!ニュース http://t.co/18hHUfMiOE
    Posted at 08:42 PM



  • https://twitter.com/mineminette


続きを読む


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

2014年05月20日のつぶやき


続きを読む


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村
プロフィール

minette2

Author:minette2
にーとまーの5歳違いの日仏男児との日常を綴っています。

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR